Allgemeine Sprache

Ein Leitfaden für Anfänger zum Massenimmersionsansatz für das Sprachenlernen

Massenimmersion ist eine Sprachlernmethode, bei der du eine Sprache lernst, indem du dich mit viel Input in deiner Zielsprache umgibst. Wenn du in die Zielsprache eintauchst, hörst du sie überall um dich herum, so als würdest du in das tiefe Ende eines Schwimmbeckens eintauchen.

Was ist der Massenimmersionsansatz?

Massenimmersion ist eine Sprachlernmethode, bei der die Schüler/innen eine Sprache durch Massenimmersion lernen, d.h. indem sie sich mit viel Input in ihrer Zielsprache umgeben. Wenn du in die Zielsprache eintauchst, hörst du sie überall um dich herum, so als würdest du in das tiefe Ende eines Schwimmbeckens eintauchen. Das bedeutet, dass es keine Englischsprecher/innen gibt, die dir helfen, das Gesagte zu verstehen, und wenn Fragen auftauchen, können sie nur von anderen Sprecher/innen deiner Zielsprache beantwortet werden.

Mass Immersion kann auf verschiedene Arten erfolgen: Ein Besuch in einem fremden Land, in dem deine Zielsprache gesprochen wird, ist eine großartige Möglichkeit zum Eintauchen (vorausgesetzt, du hältst dich von den ausgetretenen Touristenpfaden fern), aber das ist nicht die einzige Möglichkeit, denn du kannst dir auch bequem von zu Hause aus deine eigene immersive Umgebung schaffen.

WICHTIGE ANMERKUNG: Diese Methode ist nicht für Lernende gedacht, die absolute Anfänger in ihrer Zielsprache sind. Sie eignet sich am besten für Lernende, die einen Durchbruch auf dem Niveau A2 oder höher schaffen.

Was sind die Vorteile des immersiven Sprachenlernens?

Um eine Sprache zu erlernen und schließlich zu beherrschen, musst du viel Zeit damit verbringen, sie zu üben und ihr zuzuhören, also ist die Massenimmersion ein effektiver Schnelldurchlauf zu deinen Zielen. Wahrscheinlich hast du schon als Baby deine erste Sprache auf diese Weise gelernt, aber du kannst diese Technik auch zum Erlernen jeder anderen Fremdsprache nutzen.

Je mehr Zeit du damit verbringst, Inhalte in deiner Zielsprache zu hören oder mit Menschen zu sprechen, die nicht deine Muttersprache sprechen, desto schneller wirst du deine Sprachkenntnisse verbessern und dein Selbstvertrauen stärken.

Durch das Eintauchen in die Sprache kannst du Fehler machen, ohne dir Gedanken darüber zu machen, was andere Leute darüber denken - denn es gibt niemanden, der Englisch spricht! Du hast Zeit, herauszufinden, wie die Dinge funktionieren, ohne dass es dir peinlich ist, Fehler zu machen.

Wie fange ich mit dem immersiven Sprachenlernen an?

Um mit der Massenimmersion anzufangen, solltest du dir eine gewisse Zeit nehmen, die du dem Eintauchen in die Sprache widmen kannst - am besten einen Abend oder ein Wochenende, wenn du gerade erst mit der Technik anfängst. Während dieser Zeit wirst du dich verpflichten, nur in deiner Zielsprache zu kommunizieren, also achte darauf, dass du in dieser Zeit nicht von Sprechern deiner Muttersprache gestört wirst. Vielleicht möchtest du dein "Kein Englisch"-Versprechen mit deiner Familie/Freunden teilen, die dich während deiner Immersionszeit stören könnten. Vielleicht möchtest du deine Zeit so einteilen, dass du Konversation übst und Zeit zum Lesen und Zuhören hast.

Während der Immersionszeit solltest du dich auf den flüssigen Sprachgebrauch konzentrieren, nicht auf Genauigkeit. Grammatik und Vokabeln sind zwar wichtige Bestandteile des Sprechens einer Sprache, aber lass sie in deinen Lernsitzungen, denn wenn du dich zu sehr darauf konzentrierst, führt das zu einer Perfektionslähmung, die deine Frustration erhöht und deine Lernmotivation insgesamt verringert. Versuche, um ein Wort herum zu sprechen, wenn du nicht weißt, wie du es direkt ausdrücken sollst (wenn du z.B. deinem Freund das neue Kunstmuseum empfehlen willst, aber nicht über das Vokabular für "Kunstmuseum" verfügst, kannst du es als Gebäude mit Bildern ausdrücken).

Sprachpartner

Wenn du einen Sprachpartner hast oder finden kannst, ist dies eine gute Zeit, um lange Konversationen zu üben. Wenn du Schwierigkeiten hast, etwas zu verstehen, was sie sagen, ist es wichtig, dass du dich an dein Versprechen erinnerst und in deiner Zielsprache weitermachst, und nicht darauf zurückfällst, Dinge in deiner Muttersprache zu erklären!

Lesen / Zuhören

Finde Inhalte, die deinem aktuellen Sprachniveau entsprechen. Das kann ein Buch, ein Nachrichtenartikel, ein Video, ein Podcast oder Musik sein, die in der Sprache produziert wurde, die du lernen willst. Synchronisierte Filme/Fernsehen können auch funktionieren, aber die falschen Lippenbewegungen zu den gesprochenen Wörtern können das Eintauchen etwas beeinträchtigen. Übersetze nichts! Übersetzen ist kein Eintauchen und behindert deine Ziele. Versuche, den Kontext und die Wörter, die du verstehst, herauszufinden, und wenn es wirklich unmöglich ist, schreibe es auf und übersetze es, wenn du mit dem Eintauchen fertig bist.

Schreiben

Versuche, ein Tagebuch zu schreiben - das kann alles sein, von einem kurzen Bericht über deinen Tag bis hin zu einem Essay über deine politischen Ideen - was auch immer du in deiner Zielsprache schreibst, es ist eine großartige Möglichkeit, zu üben, ohne dass du dir Sorgen machen musst, dass es dir peinlich ist, wenn du einen Fehler machst. Wenn du Zugang zu einem Muttersprachler hast, der deine Texte überprüft und dir nach deinem Sprachaufenthalt Feedback gibt, ist das ein großer Vorteil. Wenn du keinen Zugang zu einem Muttersprachler hast, kannst du deine Texte auch online veröffentlichen, um ähnliche Unterstützung zu bekommen.

Denken

Du solltest sogar versuchen, deinen inneren Monolog und deine Gedanken in der Zielsprache zu halten. Das mag anfangs schwierig und fremd erscheinen, aber Denken ist eine weitere Sprachfertigkeit (neben Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben). Erwarte nicht, dass es umsonst ist - es ist ein weiterer Muskel, den du auf deinem Weg zum flüssigen Sprechen trainieren musst!

Reflexion

Überlege dir am Ende einer Immersion, mit welchen Aspekten du zu kämpfen hattest: Hast du bei den Sprechübungen sehr gut verstanden, aber Schwierigkeiten gehabt, deine eigenen Sätze zu formulieren, gab es Vokabeln, die du nicht verstanden hast, hattest du Probleme mit der Aussprache? Was auch immer du feststellst, dokumentiere es und passe deine regelmäßigen Lerneinheiten an deine Schwächen an.

Fazit

Der Mass Immersion Approach (MIA) ist eine hilfreiche Methode für Sprachlernende, die eine Fremdsprache fließend beherrschen wollen. Er sollte aber nicht deine einzige Lernquelle sein, denn Grammatikunterricht und Übersetzungsübungen bilden eine Grundlage, auf der du mit MIA aufbauen kannst. MIA bietet Intensität und aktives Engagement im Sprachlernprozess, indem es die Prinzipien der Immersion und des absichtlichen Übens anwendet. Durch das Experimentieren mit diesen Prinzipien kann MIA den Sprachlernenden eine intensivere und effektivere Lernerfahrung bieten.

Hinterlasse unten einen Kommentar, wenn du spezielle Fragen hast. Viel Spaß beim Lernen 😀